点击观看 20周年视频  ©联合国教科文组织

2023年是《保护非物质文化遗产公约》通过20周年，亦即联合国教科文组织大会第三十二届会议于2003年10月17日通过该《公约》已经20年了。这是教科文组织、《公约》缔约国和所有参与保护活态遗产的利益攸关方强调活态遗产属于所有人的一个契机。本年度纪念活动以“我们即#活态遗产”为主题，旨在反思2003年《公约》在提高人们对非物质文化遗产多样性和丰富性的认识以及促进国际合作方面所发挥的作用。

活态遗产是关于人、韧性和代代相传的知识。因此，周年纪念也邀请各国政府、非政府组织、大学、传承者、实践者和那些欣赏活态遗产的人组织活动，加入教科文组织的社交媒体运动(标签#LivingHeritage)，在线或亲自关注周年纪念活动。

20th anniversary 2003-2023

20 anniversary video  ©UNESCO

The year 2023 marks the twentieth anniversary of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage–twenty years since the Convention was adopted,on 17 October 2003,by the 32nd session of the General Conference of UNESCO.It is the opportunity for UNESCO,States Parties to the Convention and all stakeholders involved in the safeguarding of living heritage to highlight that living heritage belongs to all.Organised under the theme We Are#LivingHeritage,the anniversary is also the occasion to reflect on the role of the 2003 Convention in raising awareness about the diversity and richness of intangible cultural heritage and in fostering international cooperation.

Living heritage is about people,resilience and knowledge passed on from generation to generation.For this reason,the anniversary is also an invitation to governments,NGOs,universities,bearers,practitioners and those who appreciate living heritage to organize activities,join UNESCO’s social media campaign(hashtag#LivingHeritage)and follow anniversary events,online or in person.

文章来源：UNESCO - Living Heritage Entity (CLT/LHE)

【本文责编：思玮】